Publicado em 10 de outubro de 2025 às 11:36
Devotos e promesseiros de Nossa Senhora de Nazaré estiveram reunidos desde as primeiras horas da manhã desta sexta-feira (10) em frente a Basílica Santuário para dar início ao Traslado Ananindeua e Marituba, com a partida da Imagem de Nossa Senhora de Nazaré rumo ao Santuário de Nossa Senhora das Graças e da Medalha Milagrosa, em Ananindeua, na Região Metropolitana de Belém. A romaria é considerada a mais longa do Círio de Nazaré, com um trajeto de quase 53 quilômetros. O encerramento está previsto para às 20h de hoje, conforme a Mário Tuma, diretor de procissões.
>
Antes da partida, ocorreu a missa presidida por Dom Paulo Andreolli, bispo auxiliar da Arquidiocese de Belém, em que diversos fiéis prestaram suas homenagens à Rainha da Amazônia.>
O Traslado Ananindeua e Marituba é a segunda procissão oficial do Círio de Nazaré e é a primeira que a Imagem Peregrina faz com o novo manto, apresentado na noite de quinta-feira (9). Tuma Jr comenta que estão envolvidas cerca de 22 mil pessoas para garantir a segurança durante o percurso. "Temos trabalhado o ano inteiro, com as forças estaduais, federais e municipais. O traslado terá uma duração de 10 a 12 horas, percorrendo Marituba, Belém e Ananindeua".>
Ao longo do percurso, a imagem peregrina recebe inúmeras homenagens. "É uma procissão em que Maria visita seus filhos. Muitas pessoas não conseguem vir para o Círio e nesse percurso ela passa por vários lugares. Então é Nossa Senhora visitando seus filhos mais distantes", pontua Antônio Sousa, diretor coordenador do Círio 2025.>
Ele também ressalta que é uma procissão "muito delicada e muitas pessoas querem acompanhar. As pessoas precisam ter cuidado para fazer suas homenagens na calçada. Muitas vezes na emoção, acabam indo para o meio do percurso, e isso pode ser perigoso, por isso pedimos esse cuidado".>
Este é a 12ª vez que a devota Welline Pereira participa do Traslado. "São 12 anos que participo desse traslado de bicicleta. Já fui 14 anos na corda no Círio também. Para mim, essa procissão é tudo, significa muita fé, coloco (em minhas orações) acima de tudo minha família, a saúde da minha irmã que tem lúpus e estou aqui pela saúde dela. É uma agradecimento e também uma promessa", relata.>
O trajeto do Traslado Ananindeua e Marituba inclui os seguintes pontos:>
Basílica Santuário / Av. Nazaré / Magalhães Barata / Almirante Barroso / BR-316 / Passagem São Benedito / Passagem Jarbas Passarinho / Rodovia Transcoqueiro / Rodovia Mário Covas / 3 Corações / Praça da Bíblia / Estrada da Providência / WE-16 / Rua da Providência / Dom Vicente Zico / Travessa SN-3 / WE-31 / Av. Dr. Nonato Sanova / WE-32 / SN-19 / Dom Vicente Zico / WE-54 / Av. Milton Taveira / WE-68 / Tv. SN-21 / WE-72 / SN-23 / Tv. WE-75 / Tv. SN-24 / Arterial 5A / Estrada do Icuí-Guajará / Rua Santa Fé / Av. Prof. Amintas Pinheiro / Av. Independência / Av. Arterial 5A / Av. Rio Solimões / Estrada do Curuçambá / Rua Cláudio Sanders / BR-316.>