Morre aos 66 anos o ator e dublador Ettore Zuim, voz de Batman nos filmes de Christopher Nolan

Artista carioca também dublou personagens de Christian Bale e Owen Wilson, além de protagonistas de animações e jogos.

Publicado em 4 de setembro de 2026 às 16:30

Artista carioca também dublou personagens de Christian Bale e Owen Wilson, além de protagonistas de animações e jogos.
Artista carioca também dublou personagens de Christian Bale e Owen Wilson, além de protagonistas de animações e jogos. Crédito: Reprodução 

Nesta sexta-feira (4), morreu aos 66 anos o ator e dublador carioca Ettore Zuim, conhecido por dar voz a personagens interpretados por Christian Bale e Owen Wilson. A morte foi confirmada pela Associação Brasileira de Dubladores, mas a causa ainda não foi divulgada.

Zuim ficou marcado entre os fãs de cinema por ser a voz brasileira de Bruce Wayne e Batman na trilogia dirigida por Christopher Nolan. O dublador também interpretou o personagem nos games Batman: Arkham e Injustice: Gods Among Us.

Na animação, Ettore Zuim também deu voz ao protagonista de Hércules, da Disney, e ao Príncipe Encantado, da franquia Shrek.

Além dos trabalhos na dublagem, o artista construiu uma carreira como ator. No início de 2023, ele foi diagnosticado com Doença Arterial Obstrutiva Periférica (DAOP) e passou a conviver com alguns problemas de saúde.

A confirmação da morte foi divulgada pela Associação Brasileira de Dubladores nesta sexta-feira (4). Até o momento, não foram divulgadas informações sobre velório e sepultamento.